| Simone Pack
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): French. > Target Language(s): English and French. > Source Language(s): English and French. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Automation/Engineering, Biochemistry, Biology, Communications, Education/Training, Financial/Economics, History, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Computers/IT, Literature/Publishing, Instructions/Manuals, and Media/Broadcasting. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Macromedia Flash, Macromedia Fireworks, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Freehand, and Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: Associate Member ATA > Relevant Translation Experience: Corporate and freelance translator with 25 years experience in Translation and Interpretation of French to English and English to French - Fluency and in depth knowledge of the written French language and culture - Mastery of the target language equivalent to that of an educated native speaker - Above average writing skills - Demonstrated ability to interpret and translate often highly technical material accurately - Self management of workload and priorities - Heavy source / target language translation experience with area of expertise in the Optical Lens Industry terminology and -- knowledge in the following fields: Optical Science, Chemical Engineering, Chemicals and Reagents, Finance, IS, Marketing, Legal, Manufacturing, Research & Development, Product Literature Product files Technical Manuals Publications and magazines > Education: Bachelor's degree languages Able to read, write and speak French fluently with demonstrated proficiency in technical translation and live interpretation > Additional Skills: French Instructor Web Designer > Location: Largo, Florida (United States) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
